La Cancion De Las Flores

Description

Version Espagnole: Célébrant la nature, la poésie et le design, cet ouvrage offre un voyage captivant dans le monde poétique Nahuatl et une exploration du Chant des Fleurs. Il est enrichi par un essai d'Alberto Manguel sur la présence du chant et des fleurs dans la littérature mondiale. À la fois accessible et exigeant, cet ouvrage est conçu sur mesure avec des fibres naturelles à faible empreinte écologique, issues en partie du maïs et en partie de la viticulture. En Nahuatl, une langue parlée au centre du Mexique depuis le VIIe siècle, la poésie est symbolisée par le couple de métaphores "Ni Xochitl, Ni Kuikatl", signifiant "la fleur, le chant". Cette expression associe le poétique à un moment éphémère de beauté et de vérité, représenté par la fleur et le chant. Au cœur de cette expression littéraire encore méconnue, la poésie ne se manifeste pas seulement à travers l'écriture, mais surtout par le chant, étroitement lié à la végétation environnante et aux fleurs. Les mots et leurs combinaisons sont comparables à une floraison, le poème étant un bouquet de mots destiné à être chanté vers le ciel.